Ju Drink It!
Kohët e fundit, kemi blerë dy shishet e shurupit shegë. Zakonisht, ne si shurup shegë, dhe kjo është veçanërisht e mirë-provë kur të përzier me sodë ose klub, ose vodka. (Miqtë dhe të tjerët, me vizitat e ardhshme në selinë qëndrore të botës: ne preferoni Stolichnaya.)
Gjithsesi, ne kemi hapur një shishe shurup shegë, dhe shijuar keq - të vërtetë keq. Është e vështirë të jetë më specifik se kjo, sepse ajo ishte, gjithashtu, në mënyrë krejtësisht i pështirë. Ne dyshojnë se në qoftë se shejtani i shërben pijet në Xhehennem, të shijojnë diçka si shegë shurup i keq që kemi pasur.
Sonte, shkuam për t'u kthyer dy shishe për një rimbursim. Në counter ka qenë dy nëpunësit: një cute, gratë të rinj dhe të vjetër, e më pak të këndshme. Për fat të mirë, ne tërhoqi cute një, të rinj. (Nuk është ndonjë drejtësi në botë.)
Ne treguam shishe e saj - një hap me një ons-apo-kaq e humbur dhe të tjera me qafës dhe kapak përfundoi ende në letër varaku - dhe shpjegoi shkurtimisht problemin. Ne e hapi atë, dhe le të saj erë atë. Ajo nuk e di se çfarë smelled si shegë, por ranë dakord që në erë shishe ishte keq dhe ndoshta nuk erë e shegë.
Pas mbylljes së saj, ajo shikoi gratë më të vjetra dhe e pyeti, "si duhet të bëj këtë?" Me sa duket, kjo ishte kthyer e saj të parë të një shishe e hapur. (Kjo nuk është një dyqan ushqimor - më shumë të një off-dyqan, çmimi departamenti.)
Në vend se përgjigje kolegun e saj, grua e moshuar këput në ne, "ju nuk mund të kthehen nëse ju e hapi atë."
Ne u përgjigj se kjo është në përgjithësi e vështirë për të përcaktuar nëse diçka në një shishe të vërtetë është prishur pa hapjes shishe. (Kjo nuk është si ne mund të shohim një mouse vdekur në shishe, e cila - edhe pse nuk problemi ynë - nuk ndodh më shpesh se lexuesi mund të mendoj - madje edhe në Amerikë.)
Ne mendojmë se është qëndrimi ynë se sa më shumë fjalë - për gati njëzet e pesë vjet shohim ne dha saj është referuar si vdekja "ia ngul sytë" - por ajo kthehet prapa zvogëluar regjistrin e saj të holla dhe u bëri thirrje konsumatorit tjetër në linjë.
Kjo është kur ne mend nje nga linjat e folur nga karakteri Shefi DanGeorge së, Lone Watie, në mes të Clint Eastwood-vitet shtatëdhjetë, kryevepër perëndimore, "Outlaw Josie Wales," dhe ne chuckled.
Lexuesi mund të kujtojnë skena në qytet aktiv Teksasit, ku bardhë-e përshtatshme, qilim-bagger përpiqet t'i shesë një shishe eliksir ose ilaç apo çfarëdo të Lone Watie, ndihmës Josie's. Pas kureshtar çfarë është në të, përgjigjet e vjetër indiane: "Ju Drink It."
Duke qenë siguruar kthim tonë, ne fakt nuk thonë se për të lady vjetër. Megjithatë, ne nuk përmend të koleg cute saj, të rinj që do të jenë të lumtur për të braktis rimbursim për shishe të hapur nëse nëpunës të vjetër do të pi një pjesë të konsiderueshme të saj. Ajo qeshi. Me sa duket nëpunës të vjetër ka një personalitet si një shishe e shurupit të keq shegë.




