Liens
Traducteur
Daily Posts
Juillet 2009
S M T W T F S
«Jun Août »
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Catégories

Des rats et des hommes

Nous sommes en train d'écrire un post un peu long sur les similitudes entre les filles adolescentes souffrant d'hypoglycémie et quotidiennes et intra-day variations des cours des actions. À savoir, on peut voir d'énormes variations dans le comportement, les attitudes, et d'humeur causées par des phénomènes apparemment très mineurs sous-jacent, par exemple, «elle me regardait de travers." Le "elle" dans ce cas étant de huit ans soeur.

Cependant, nous ne pourrions pas remplir ce poste, car un autre garde détourner notre pensée (limitée) de l'attention.

Nous roulions avec le Président, plus tôt aujourd'hui quand elle a mentionné que le comté voisin tenait son juste, et qu'elle était l'une des plus grandes foires de comté de l'État. Elle a poursuivi en expliquant chaque fois qu'elle pensait des foires et des salons de l'état qu'elle penserait de ce livre, Charlotte's Web. (Nous avons jamais lu parce qu'il était le livre de filles dans notre jeunesse, et nous n'avons pas lu les livres des filles: pas alors, pas maintenant.) Comme elle l'explique, elle a particulièrement apprécié le chapitre où Wilbur le cochon va la Foire de l'Etat, et Templeton le rat le long de tags dans la cage du cochon.

Comme elle l'explique, quand le rat a enquêté sur son nouvel environnement, il pensait qu'il avait atteint le paradis. Il a été étonné par la richesse des mets qu'il ne pouvait trouver sur le terrain - probablement des choses comme du maïs soufflé et les chiens de maïs et de cornets de crème glacée et peut-être frits barres Snickers.

En entendant cela, une question vient immédiatement à l'esprit: ainsi, at-il y rester?

Tu vois, on pourrait imaginer le rat croyant qu'il avait atteint la terre proverbiale de lait et de miel - dans ce cas, la moitié mangé par les chiens de maïs et de cornets de crème glacée dans la mesure que l'œil pouvait voir. Il semblerait être un approvisionnement presque illimité. Sauf, sauf pour le fait que les foires seul Etat durer une semaine ou deux.

S'il a décidé de rester à la foire de son ami cochon retourné à la ferme - si c'est là que le porc a - alors qu'elle pourrait facilement ne semble avoir été la meilleure décision de sa vie - pour une semaine ou deux. Jusqu'à ce que les équipes de nettoyage est venu et a balayé les refuser de suite, et jusqu'à ce qu'il commence à faire face aux semaines 50 ci-après de la privation et la faim.

En dépit de son caractère totalement déterministe et cyclique, le buste «grande» ou «grande dépression» ou «grande famine» ou n'importe quelle phrase, il aurait utilisé pour décrire la fermeture de la foire, aurait paru totalement imprévisible et aléatoire. Templeton et ses amis les rongeurs d'autres, pourrait facilement demander: «Qui aurait pu prédire il? ou "comment pourrait-il être de ma faute?" Bien sûr, il se pourrait que les choses qui semblent être trop beau pour être vrai, souvent le sont.

Maintenant, nous ne comparons pas les cours (et récente) crise financière avec notre scénario imaginé de Templeton vie du rat. Dans notre esprit, les crises économiques ont tendance à avoir des causes endogènes, c'est à dire, ils éclatent au sein du système - et non à partir d'une source externe comme une catastrophe naturelle ou dans ce cas, la fin prévisible de deux semaines équitable.

Cependant, nous ne pense que le scénario est instructive. Pour Templeton le rat, la destruction de son nouvel environnement aurait paru comme un tsunami imprévisible. Il n'aurait pas connu au moment ou si le bon temps - la foire - prendrait fin, et il n'aurait pas su ce qu'il ne savait pas, c'est à dire, les caractéristiques très important de son environnement.

C'est cet aspect qui est intéressant, et c'est pourquoi nous pensons que le commerce et les entreprises d'investissement devrait accroître la portée de leurs fonctions de gestion des risques à la fonction plus large de gestion des incertitudes. ) seemingly incomprehensible and unconsidered bad things can happen. «L'incertitude» comprend la réalisation explicite que (1) le risque aléatoire est pas tous mesurables et (2) semble incompréhensible et irréfléchie de mauvaises choses peuvent arriver.

Notez cependant que, simplement parce que de telles choses sont (actuellement) incompréhensible ne signifie pas que (i) qui ne peuvent être protégés contre et (ii) elles ne peuvent éventuellement être imaginé par la créativité et la raison. Le premier est vrai parce que la protection adéquate contre les effets nocifs connus peuvent aussi protéger contre les inconnus, mettre votre maison sur pilotis protège contre les inondations saisonnières connus et inconnus tsunamis. Ce dernier est vrai parce que c'est la nature même du progrès humain et l'élargissement des connaissances par l'expérimentation et à la contemplation: pensez à des découvertes de l'humanité relativement récente des bactéries et des virus. Les parties intéressées recherchent plus devrait lire notre essai, de gestion des incertitudes ou nos tongue-in-post joue le rôle de la survivalistes et dépressifs dans la gestion des incertitudes.

Enfin, s'il vous plaît noter que nous avons choisi le titre de notre attention. C'est une pièce sur la ligne du poème de Robert Burns, d'une souris, on Turning Her Up dans son nid avec la charrue. Nous angliciser la ligne comme: "les meilleurs plans de souris et des hommes vont souvent de travers et nous laissent rien d'autre que le chagrin et la douleur." Nous aimerions ajouter que les plans de moins réfléchies, souvent, ne se passent pas très bien. Lire le poème entier sur la page cite notre.

Laissez une réponse

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.

Visitor locations